- emphatic
- -'fæ-adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) enfático, enérgicoemphatictr[em'fætɪk]adjective1 (forceful - tone, gesture) enfático,-a, enérgico,-a2 (insistent - refusal, rejection, assertion) categórico,-a, rotundo,-a■ an emphatic reply una respuesta rotunda■ she was most emphatic that she should speak to you insistió en que tenía que hablar con usted3 (definite, clear) rotundo,-a■ an emphatic victory una victoria rotundaemphatic [ɪm'fætɪk, ɛm-] adj: enfático, enérgico, categórico♦ emphatically [-ɪkli] advemphaticadj.• enfático, -a adj.• enérgico, -a adj.ɪm'fætɪkadjective <gesture/tone> enérgico, enfático; <assertion/refusal> categórico[ɪm'fætɪk]ADJ1) (=forceful) [statement, declaration, response] categórico, contundente; [denial, refusal] categórico, rotundo; [tone, gesture] enérgico, enfático; [condemnation] categórico, enérgico
Wendy was emphatic, "you must do it," she said — Wendy fue categórica, -debes hacerlo, dijo
she's emphatic that business is improving — mantiene firmemente que el negocio está mejorando
they were quite emphatic that they were not going — dijeron categóricamente que no iban
Pat was emphatic about how valuable the course was — Pat hizo hincapié en lo valioso que era el curso
they were emphatic in denying their involvement — negaron categóricamente su participación
an emphatic no — un no rotundo
an emphatic yes — un sí contundente
2) (=decisive) [victory, win] rotundo; [success] arrollador; [defeat] aplastante; [winner, result] contundente* * *[ɪm'fætɪk]adjective <gesture/tone> enérgico, enfático; <assertion/refusal> categórico
English-spanish dictionary. 2013.